New management and registration services of Internet domain names of MSAR (Portuguese Version)

Nota de Imprensa

Com o fim do prazo de designação da Universidade de Macau como entidade responsável pela gestão e registo dos nomes de domínio que representam a RAEM, “.mo”, a HNET Asia Limited(adiante designada por HNET), resultante do consórcio entre o GrupoHN, Limitada e a DotAsia Organisation Limited, será responsável pela instalação e operação do novo sistema de gestão e registo dos nomes de domínio, nos termos do despacho do Chefe do Executivo da RAEM, de 2 de Dezembro de 2010, tendo o respectivo contrato sido formalmente celebrado recentemente.

O contrato de prestação dos serviços terá a duração de 3 anos (até 28 de Fevereiro de 2014). Em conformidade com as disposições do contrato, a HNET será responsável pela instalação e operação do sistema de gestão e registo dos nomes de domínio, e pela execução, manutenção e gestão do sistema, a fim de fornecer os serviços de gestão e registo dos nomes de domínio, bem como proceder ao estudo e apresentação de sugestões relativamente aos respectivos serviços.

A HNET e a Universidade de Macau têm se dedicado aos trabalhos de transferência. Em conformidade com o projecto, a partir de 12 de Março, os serviços de registo dos nomes de domínio serão fornecidos aos cidadãos pela HNET, os interessados podem deslocar-se ao Novo Centro de Informação da Internet de Macau, sito na Avenida do Infante D.Henrique, n.o 43-53A, Macau Square, 22.o andar, ou aceder à página electrónica (www.monic.mo) para tratar das formalidades ou consultar os respectivos serviços dos nomes de domínio. Como os serviços de gestão e registo dos nomes de domínio “.mo” vão transitar para uma nova entidade exploradora, o Governo aproveita este facto para, através do reajustamento do regulamento de registo dos nomes de domínio, promover activamente o desenvolvimento estável dos serviços relacionados com os nomes de domínio, lançando gradualmente mais novos serviços, tais como nomes de domínio em chinês, serviços de DNSSEC, etc.. O Governo acredita que com o aumento gradual da importância da Internet, um nome de domínio representativo será favorável para as instituições e organizações comerciais, para o comércio electrónico e para as transacções através da Internet, trazendo muitas oportunidades comerciais. Espera-se que a promoção relativa aos serviços dos nomes de domínio fomente ainda mais o desenvolvimento da Internet e do comércio electrónico em Macau.